Smarter retry scoring and timing

Recovery Likelihood Model v3.1 is live, and scheduled retries now keep at least a one-hour gap between attempts. Together these changes retry payments when approval is most likely while avoiding rapid-fire attempts that hurt approval rates.